?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Дорогие друзья, мы всегда с радостью информируем вас об интересных событиях, связанных с книгой и чтением. Думаем, что следующее объявление заслуживает вашего внимания.

День детской и юношеской литературы в Институте Сервантеса.
Игровая презентация книг Корины Мичелены и двуязычной антологии «Испанский детский фольклор» в переводе Всеволода Багно. Мастер-класс по иллюстрации детских книг под руководством Людмилы Григорьевой-Семятицкой и Корины Мичелены.

В рамках Дня детской и юношеской литературы писательница Корина Мичелена и художница Людмила Григорьева-Семятицкая организуют игровую  презентацию детских книг и мастер-класс по иллюстрации в технике рваной бумаги. Литературной основой для мастер-класса по иллюстрации будет  народная испанская поэзия в переводах испаниста Всеволода Багно. Составленная им двуязычная антология «Испанский детский фольклор» была опубликована в издательстве «Детгиз» при поддержке Института Сервантеса. Наиболее активные участники игровой презентации получат книги в подарок.
Также будут проводиться экскурсии по Библиотеке им. Мигеля Делибеса Института Сервантеса в Москве и по выставке детских книг, организованной в библиотеке.

Корина Мичелена Поджьоли – венесуэльская писательница и художница. Закончила филологический факультет Центрального университета Венесуэлы. Опубликовала серию детских книг о Татефании, а также «Книгу страхов». Работала педагогом и координатором по адаптации детей в Мастерской всестороннего развития, актрисой в Экспериментальной театральной мастерской, а также хранителем гравюр в Музее изящных искусств (Каракас, Венесуэла). В настоящее время преподает в Институте Сервантеса в Москве.
Людмила Григорьева-Семятицкая – художник и дизайнер, член Союзов художников России и Москвы. Выпускница Московского полиграфического института, выставляла свои работы на персональных выставка в России, Италии и Испании, а также участвовала во многочисленных коллективных проектах. Иллюстрирует книги и проводит мастер-классы для детей.
Всеволод Багно – российский испанист, член-корреспондент Российской академии наук, профессор СПбГУ. Автор докторской диссертации «Русская и мировая судьба мифа о Дон Кихоте», семи монографий, в том числе «Дон Кихот в России и русское донкихотство». В настоящее время возглавляет ИРЛИ, «Пушкинский дом» (Санкт-Петербург). Перевел на русский, среди прочих авторов, произведения Франсиско де Кеведо, Рамона Марии дель Валье-Инклана, Хорхе Луиса Борхеса, Хулио Кортасара, а также сборник испанского детского фольклора.


Праздник состоится 30 мая (среда), в 18:00, в  актовом зале Института Сервантеса. С переводом. Вход свободный. Адрес: Новинский бульвар, 20 А, стр. 1-2 (м. Смоленская, Баррикадная).

Comments

( 4 Рассказали историю — Поддержать разговор )
molyaa
May. 28th, 2012 03:46 pm (UTC)
Как интересно! А семилетнему ребенку уже будет интересно?
bibik_nika
May. 29th, 2012 09:53 am (UTC)
Мы не организаторы, но судя по программе - семилетнему в самый раз.
tanatalya
May. 31st, 2012 12:55 pm (UTC)
Спасибо
Мы посетили это мероприятие с 4-леткой. Очень понравилось! Спасибо за идею!
bibik_nika
May. 31st, 2012 01:03 pm (UTC)
Re: Спасибо
Рады, что вам понравилось :)
( 4 Рассказали историю — Поддержать разговор )

О нас

эмблема
gaidarovka_news
"Гайдаровка" - читателям
Website

Календарь

October 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Тэги

На странице

Powered by LiveJournal.com
Designed by Jared MacPherson